本期精選知識趣聞

日文中的「御用達」是什麼意思?享受有如皇室貴族般高級感的御用達商品5選

在日本逛高級的百貨或食品專賣店,經常能看到「御用達」三個字,而且總是被擺在店面中最顯眼的地方。到底御用達是什麼意思?他們推薦的商品為什麼能使民眾趨之若鶩?御用達商品價錢都高不可攀嗎?

御用達是什麼意思?

御用達在江戶時期,是指有特權的御用商人,他們可以進出幕府、大名、旗本、貴族、寺院做生意。到了現代則是指向皇室交付貨物的御用供應商,改被稱為「宮內廳御用達」。宮內廳是日本國政府中掌管天皇、皇室及皇宮事務的機構,如果被指定成了宮內廳御用達,也就等同於「皇家認證」。獻給皇家的東西當然要水準要高於平民使用的,所以能成為御用達,該公司的商品和信譽也間接被皇室掛保證了。

但因為掛著「宮內廳御用達」的名號,就等於「皇室愛用品牌」,因此有不肖商人偽裝自己是宮內廳御用達,所以此制度在1954年被廢止。即使如此,宮內廳到現在還是和從以前就保持良好關係的品牌持續合作。

延伸閱讀:

⇒⇒ 日本別出心裁送禮推薦6選–送女友、男友、長輩或重要朋友來這裡買就對了~~

宮內廳御用達商品5選

虎屋

虎屋是以製作和果子而知名的點心舖,最有名的是羊羹,在日本的上班族間甚至流傳著「如果要去和客戶道歉,一定要買虎屋羊羹才顯示誠意」一說。

位於赤坂的虎屋果寮,充分顯示出御用達品牌的氣派

虎屋創立和皇室的淵源從奈良時代(西元710年)就開始了,甚至隨著皇室從京都遷到東京展店。到了現代,虎屋的點心依然活躍在皇室的各種活動上。

竹皮包羊羹 夜の梅 小倉羊羹
售價:3024日圓(含稅)

虎屋官方網站

珠屋小林珈琲

珠屋小林珈琲創業已經有近60年的歷史,皇室的成員日常愛喝的咖啡就是這一味!珠屋小林珈啡的豆子以高品質著稱,宮中晚餐會以及每年春、秋各開一次的皇室園遊會中,都是使用他們家的咖啡。

濾過式咖啡禮盒
售價:3590日圓(含稅)

珠屋小林珈琲官方網站

大和屋襯衫店(大和屋シャツ店)

因細緻的做工,而受到皇室青睞的訂製襯衫大和屋,是日本最早的襯衫專賣店。職人們的技術在世界各大博覽會得到肯定,甚至連英國查爾斯王子和美國總統等名人也愛用。

襯衫售價:20000日圓~
大和屋シャツ店官方網站

傳濱野手拿包(傳濱野はんどばっぐ)

有注意過日本的皇后、公主等皇族出席重要場合時,都會拎著手提包嗎?這些包包不是什麼世界知名品牌,而是日本本地老舖濱野家所做的。宮內廳御用達的品牌,有的時候是只有某位皇族指定使用,但是濱野家的包包是皇室三世代都指名愛用呢!

手提包售價:49000日圓~

傳濱野はんどばっぐ官方網站

前原光榮商店

現在的皇后雅子出嫁到皇室時,因選用了「前原光榮商店」的雨傘,因此和皇室結下了緣份。前原光榮商店從織傘布、傘骨、縫製、組裝,全部都由職人手工完成。也因如此講究,所以皇室選中此品牌,特製了名為「PRINCESS 16 premium」的雨傘,PRINCESS代表了王妃,16則是代表皇室的菊花16片花瓣。

トラッド-16(PRINCESS 16 premium復刻版)
售價:34100日圓(含稅)

前原光榮商店官方網站

御用達商品從吃的到用的都有,並不是全部的價錢都很「高貴」,所以平民百姓也能滿足一下身為皇室成員般的感覺。也非常推薦買來送禮唷!

延伸閱讀:

⇒⇒ 世界上最高級的衛生紙「羽美翔」是什麼?8入要價日幣10000元!

⇒⇒ 富士山週邊商品超有趣5選推薦~~不只遠觀更可褻玩!把他們帶回家吧!

⇒⇒ 獨居女子必備的超可愛日本家電品牌4選推薦!自用、送心上人都超適合~

⇒⇒ 用筷子對傳食物在日本超級NG?!日本用餐禮儀及筷子禁忌報你知

Anita

台灣出身,東京留學,日本生活邁向第三年。從小時候收到第一個HELLO KITTY鉛筆盒開始迷上日本文化、藝術、音樂、戲劇、明星、旅行等一切的一切。 希望一直窩在日本做著分享者。
Back to top button