壽司店要怎麼吃才符合禮儀?有這樣疑惑的人想必不在少數。事實上『壽司店 禮貌』、 『第一次到高級壽司店 規矩』在日本也是個熱門關鍵字,可見就算是日本人也有許多人不清楚在正式的壽司店該注意什麼。
無論是台灣還是日本的高級壽司店通常店舖小小,只有吧台幾個位置,壽司師傅全程會在客人面前捏壽司再端上。面對著擁有大將之風的壽司職人,第一次去的人可能會感到莫名的壓力,特別是不熟悉日本文化的外國人會不知如何著手。這次讓我們介紹各種在壽司店應該要注意的禮儀,讓你吃壽司時不會失禮!
延伸閱讀:
⇒⇒日式燒肉店怎麼點餐?牛肉部位解說及菜單中日文對照完全攻略~
1. 點餐方式
日本高級壽司店的菜單通常有兩種 – 「おまかせ」(omakase)或「おきまり」(okimari)。「おまかせ」(omakase)就是由廚師去決定菜色,壽司師傅會為你提供當日最新鮮的食材以最適合的方式製成壽司,但因為事先不會告知你價錢,所以如果走進店裡叫omakase的話,帳單金額隨時數萬日幣以上。
如果怕會超出預算,也有一些餐廳會提供指定價格及份量的omakase套餐,例如一萬日幣12貫壽司,壽司種類還是由師傅決定,但可在設定好的價格安心享用。
或者也可在電話預約時就先向店家傳達預算的範圍,這樣餐廳就能按照你的預算來安排餐點。
另一種是「おきまり」(okimari),就是事先決定好的套餐,在高級壽司店的午餐時段比較常見(築地及豊洲市場的壽司店也常有),套餐會按價格而有不同的壽司,一般來說會命名為竹、松、上、特上等等,在點餐時可知道有什麼壽司,豐儉由人。
2. 壽司品嘗順序
如果壽司是一件一件由師傅端上的話,就不用擔心搞錯順序。但如果是整個套餐一口氣端上來(雖然高級壽司店較少這種情況),十多件壽司擺在眼前,雖然你可能想先吃最喜歡的那款,但正確吃法是從淡味的白身魚開始吃起,從淡到濃去吃才不會影響到魚的味道。
一般來說是按「白身(白色魚片)→赤身(紅色魚片)→光物(銀色魚類)→玉子蛋捲→貝類→海鰻或鰻肉→巻物」去品嚐,但如果不懂分魚類,也可以從左下開始吃起,很多壽司師傅都會從左下開始排好順序。
3. 要用手還是筷子享用?
首先來學會怎樣吃壽司吧!有時候看日劇或動漫會看到日本人用手吃壽司,那到底是不是只能用手才正確呢?答案是手或筷子皆可!
用手吃的壽司飯不會容易散,而用筷子吃則不會因手溫影響生魚片的溫度,各有好處,大家可以按自己喜歡的方式去享用。但注意,用手拿壽司時只要用母指、食指和中指,不要一手抓著壽司喔!另外,吃薑片時最好還是用筷子。
4. 以生魚片沾醬油
吃壽司時大家通常都會沾醬油,很多人都會直接以飯那一面去沾,但其實應該要把壽司橫放以生魚片去沾醬油,這樣才能避免飯在醬油中散開。不過請注意不要把生魚片夾起單獨去沾醬油,把生魚片和飯分開是不禮貌的。
至於以海苔包裹著的軍艦壽司,把壽司橫放時很容易把裝著的海鮮倒出來,所以可以用附上的小黃瓜片或薑片沾上醬油後,再塗抹到壽司表面。
而一些已經塗上醬汁的壽司,師傅也會在上桌時提醒不用再沾醬油,大家按著師傅的建議去品嚐就好。
5. 醬油與芥末不要混在一起
台灣人吃壽司或生魚片時常做的一件事,就是將芥末與醬油混在一起再拿來沾生魚片。這在較大眾的餐廳裡無傷大雅,但在高級壽司店這樣吃就有點失禮。
日本高級壽司通常會直接把芥末放在生魚片與飯之間,所以不需要再跟師傅另外拿芥末。但如果壽司原本沒有放芥末,把醬油和芥末分開提供的話,在品嚐時應該逐一去沾醬油和芥末(或用筷子夾少許芥末到壽司上,之後再沾醬油),而不要把醬油和芥末混在一起。
因為預先把芥末混在醬油裡的話會讓辣味減弱,而且混在一起也不好看,所以除了壽司,品嚐其他和食料理時也不要這樣混芥末喔!
6. 一口享用壽司
終於可以把壽司放進口了!有些店會建議壽司要反轉,以生魚片面向舌頭來食用,因為這樣舌頭能夠直接接觸生魚片,更能感受到食材的鮮美滋味。
另外注意要把壽司一口吃完,把壽司咬斷一半是違反禮儀的!如果是很長的海鰻或天婦羅,那可以先用筷子把它弄成一半再享用,盡量不要用口來咬斷。
7. 薑片在品嚐壽司後吃
很多人會在等候壽司上桌前嘴饞先吃一堆薑片,但其實酸辣的薑片是用來消除口腔中壽司的餘味,所以在吃一些濃味的壽司如海膽、海鰻之後可以先吃薑片再吃下一件壽司,這樣就更能享受到每一件壽司原來的味道。
8. 筷子不要放在醬油碟上
筷子一般放在筷子架上,盡量不要放在醬油碟上。因為把筷子架在盤或碗上是違反日本禮儀的,如果真的沒有提供筷子架,那就把筷子的前端放在醬油碟上,不要整雙筷子放上去。
延伸閱讀:
⇒⇒ 日本10大筷子禁忌及用餐禮儀報你知~用筷子對傳食物在日本超級NG?!
9. 不要移動壽司盤
如果是坐在吧桌前一件一件壽司上菜的方式,那麼在桌子上會有一個木台或盤子,稱為『壽司台』或『壽司盛台』。師傅會把壽司放在盤上,然後食客再把壽司拿起享用。這個壽司台是剛好放在師傅和客人之間的位置,所以千萬不要貪方便擅自移動到靠近自己的地方,讓師傅感到困擾喔!
10. 最後才點味噌湯
就如前方所說,濃味的東西通常會放在最後才吃,所以一般會在最後才點味噌湯享用。因此,味噌湯也成了壽司餐廳的不明文暗示,在吃omakase時如果讓師傅上味噌湯,那就是你已經吃飽、不用再上壽司的意思。
11. 服裝禮儀
就像去高級西餐廳一樣,去高級壽司店時也需要注意服裝,不要穿背心、拖鞋等太隨意的服飾,有些壽司店也會事先注明會拒絕不合適服裝的人入店。另外,不要噴濃烈的香水,因為會影響到壽司的味道,也可能引起其他客人的不快。
在入座前也要先將外套脫下請服務人員幫忙掛好。這不僅限於高級壽司店,穿著外套享用餐點也是件失禮的事情。
如果有戴上手錶及手鏈等飾物,在用餐前也應先脫下收好,因為吧桌通常是用一整塊非常昂貴的木版製成,為免會敲到或刮花桌子,最好還是先收起吧!有些高級和食店會拒絕客人帶單眼相機,也是相同的道理,就是擔心擺放相機時會刮傷木板。12. 拍照前先向店家查詢
在日本用餐,無論是什麼餐廳,在拍照最好先得到店家的許可。特別是店鋪面積小的壽司店,師傅可能不想上鏡,又或是怕影響到其他客人而禁止拍攝,又或是只允許拍攝食物等,事先詢問才不會失禮。而且壽司講求新鮮度,所以在上菜後不要一直拍照,把壽司放著不吃而錯過最美味的食用時機,也是一種失禮的行為喔。
雖然高級壽司店看起來好像很多規矩和禮儀,但其實也不用太擔心,如果會日語的話不妨直接問師傅,很多壽司師傅都非常友善和健談,也不會因為你犯一點小錯就責怪你,所以盡可能地遵守禮儀後,就放心好好享受美味的壽司吧!
延伸閱讀:
⇒⇒ 日式燒肉店怎麼點餐?牛肉部位解說及菜單中日文對照完全攻略~
⇒⇒ 東京必吃立食壽司店5選推薦–高級壽司店監修、不輸米其林名店的平價好滋味!
⇒⇒ 日本10大筷子禁忌及用餐禮儀報你知~用筷子對傳食物在日本超級NG?!
⇒⇒ 為何日本人夏天土用丑日要吃鰻魚?鰻魚飯關東風關西風有何不同?那些關於鰻魚的小知識
⇒⇒ 來這裡看其他有趣的日本飲食知識吧~